Dijous, 24 de març
Cada cosa al seu lloc
Avui fa cent anys que va morir Jules Verne. José Manuel Sánchez Ron ens el recorda en "El segle de la ciència", posant les coses al seu lloc: fent una relació dels invents del segle XIX que van alimentar la curiositat i la imaginació de Jules Verne.
Jorge Wagensberg a "Viajar, viajar..." ens el presenta en la seva faceta de divulgador i inventor d'un nou gènere de ficció: la novel.la la ciència.
José Manuel Sánchez Ron : "El segle de la ciència"
Avui fa cent anys que va morir Jules VerneL'autor de tots aquests llibres meravellosos amb què tant hem disfrutat, llibres que ens han portat per mars i illes misterioses, fins i tot fins a les mateixes entranyes de la Terra, per una atmosfera on també hem pogut viatjar en la imaginació a dins d'un globus, mentre que en projectils orbitàvem la Lluna, Jules Verne (1828-1905), va viure en segle meravellós per a la ciència i la tecnologia. Avui, un segle després de la seva mort, l'ànima potser se'ns ha endurit acostumats com estem a fer servir tots els dies tantes i tantes meravelles tecnocientífiques, però fa 100 anys era diferent: el cor esclatava davant els nous mons científics, tecnològics (també geogràfics) que s'obrien, i que suggerien possibilitats mai abans somiades.
Em resulta difícil pensar que un Verne hagués pogut sorgir en una altra època. Abans, ¿qui hauria estat capaç de somiar el que ell va imaginar? Després, ja s'havia perdut la innocència que transmeten tots els seus llibres; la innocència del nen que veu una cosa nova, no la confiança -no desproveïda de temor- de l'adult que sap del poder de la ciència i la tecnologia.
Quan es repassa la biografia de Verne, la trobem marcada per tot tipus d'esdeveniments científics i tecnològics. Així, tres anys després del naixement de l'escriptor, Charles Darwin s'embarcava en el Beagle, amb el qual viatjaria durant cinc anys per tot el món, experiència que li resultaria vital per al llibre que va publicar el 1859, L'origen de les espècies, l'aparició del qual sens dubte Verne va conèixer, si és que no el va llegir. El 1849, l'any en què l'escriptor va començar a estudiar Dret a París, Helmholtz, un metge alemany, publicava una memòria en què es formulava el principi de la conservació de l'energia, un dels pilars de la física.
Deu anys després, Jules Verne viatjava a Glasgow, on va visitar les drassanes on es construïa el Great Eastern, un espectacular vaixell de 20.000 tones destinat a albergar 4.000 viatgers, però que resultaria ser un fracàs per a aquesta finalitat, i va acabar per ser utilitzat en una empresa que, en més d'un sentit, canviaria el món: per transportar les 6.000 tones de cable que es necessitaven per establir un cable telegràfic submarí que unís les illes Britàniques amb l'Amèrica del Nord, empresa que es va completar el 1865. Des de llavors, mai més es necessitarien setmanes perquè Europa i l'Amèrica del Nord es comuniquessin, sinó minuts. Aviat el planeta es va poblar de tot tipus de xarxes telegràfiques.
També arribarien, en aquell segle extraordinari per a l'electromagnetisme (el segle de Faraday i de Maxwell), el telèfon (Graham Bell, 1876), que segons sembla Verne va fer servir per primera vegada el 1894; la bombeta d'Edison (1879), i la telegrafia sense fils de Marconi.
En aquell món de meravelles elèctriques no era estrany que algú - en aquest cas, W. E. Ayrton, un catedràtic de Física a Londres - pronunciés el 1897 paraules com les següents: "No hi ha dubte que arribarà el dia en què probablement tant jo com vostès haurem estat oblidats, en què els cables de coure, el ferro i la gutaperxa que els recobreix seran relegats al museu d'antiguitats. Llavors, quan una persona vulgui telegrafiar a un amic, fins i tot sense saber on pugui ser, trucarà amb una veu electromagnètica que serà escoltada per aquell que tingui l'auricular electromagnètic, però que continuarà silenciosa per a tots els altres. Dirà '¿on ets?' i la resposta arribarà audible a la persona amb l'auricular electromagnètic: 'Sóc al fons d'una mina de carbó, o travessant els Andes, o al mig del Pacífic". En una època com la present, sona familiar, ¿no?
Jules Verne va viure també el segle en què van començar aquelles espectaculars fires de, sobretot, la ciència i la tecnologia que van ser les Exposicions Universals. La primera va ser la famosa del 1851 a Londres, a la qual quatre anys més tard va seguir una altra a París, ciutat que en tornaria a acollir-ne una el 1889, per commemorar el centenari de la Revolució Francesa. Va ser llavors quan es va inaugurar la Torre Eiffel, un altre prodigi de la tècnica.
El segle XIX va ser la centúria de Pasteur i de Koch; de Lister i els primers procediments per combatre les infeccions; el segle en què Kirchhoff i Bunsen van fundar (1860) l'astrofísica, enfront de la mera astronomia, que res podia dir de la composició dels cossos celestes; el de la taula periòdica dels elements (Mendeleiev, 1869), del descobriment dels raigs X (Röntgen, 1895), la radioactivitat(Becquerel, 1896) i els quàntums (Planck, 1900). ¿Ens sorprendrà, doncs, que en una entrevista Verne manifestés que una de les coses amb les quals més disfrutava era "la lectura de qualsevol ressenya sobre un nou descobriment o experiment en els mons de la Ciència, l'Astronomia, la Meteorologia o la Fisiologia", i que la seva obra com a escriptor depengui tant de la ciència?
Molt apropiadament, l'escriptor va morir el 1905, el mateix any en què un jove i desconegut físic que treballava a l'Oficina de Patents de Berna de nom Albert Einstein publicava una sèrie d'articles que obririen un món que ni Verne es va atrevir a somiar.
José Manuel Sánchez Ron. Membre de la Real Academia Española i catedràtic d'història de la ciència. El Periodico/ 24-3-05
Jorge Wagensberg : "Viajar, viajar..."
Cuesta llamarle Jules en lugar de Julio, cosa que no ocurre por ejemplo con su famoso editor Pierre Jules Hetzel. Ya nadie dice Carlos Darwin o Sigmundo Freud, pero Julio Verne fue una marca desde el principio, algo fácilmente integrable como elemento propio en cualquier cultura. El peso de la literatura de Verne puede no estar en la complejidad psicológica de sus personajes. Está en otros dos conceptos, muy relacionados entre sí, que suponen la invención de todo un género literario: la aventura de descubrir y especular por el método de viajar (uno) y la aventura de descubrir y especular por el método de hacer ciencia (dos). El nuevo género que resulta bien podría llamarse la novela de ciencia. En general, no se trata de crear situaciones sugeridas por una ciencia imaginada, por una ciencia-ficción...
No es ficción a base de ciencia-ficción sino ficción a base de la ciencia conocida. Por ello Verne es más un divulgador de la ciencia que un visionario de la ciencia. Verne conocía la ciencia de su tiempo. Seguía la ciencia de su tiempo. Se relacionaba con científicos de su tiempo. Al parecer, llegó a tener más de un millón de fichas sobre teorías, cálculos, fenómenos y objetos de interés científico. Verne era sobre todo un hombre de su tiempo. Por eso podía especular por delante de su tiempo. Ahora podemos ponernos de acuerdo y aceptar que Verne era un visionario, porque para ser un visionario se ha de ser antes un hombre de su tiempo. Un iluminado, por ejemplo, no lo necesita.
El punto de partida es sin duda el viaje. Viajar, viajar. Viajar es soñar, viajar es forzar cambio, viajar es descubrir. Los grandes viajes y los grandes descubrimientos científicos están muy unidos en la historia de la humanidad. La ciencia antigua estaba asociada al cabotaje por el Mediterráneo, la revolución newtoniana al descubrimiento del Atlántico, la revolución darwiniana a expediciones como la del Beagle y la ciencia moderna sin duda al espacio exterior del cosmos. Todo consiste en levantar la vista y especular sobre el horizonte visible.
Primero fue el viaje. Cuesta poco imaginarse la infancia del escritor. Su madre descendía de una familia bretona de marinos y gentes de letras, su padre era un abogado que soñaba con que su hijo le sucediera algún día en el bufete, y el puerto de Nantes de principio del XIX un hervidero de comerciantes que arribaban y zarpaban cada día con mercancías para las lejanas colonias francesas de ultramar. Jules niño ve desde allí cómo el mundo entero cambia a golpe de viaje. Y luego fue la ciencia. Así surge la idea de la novela de ciencia con la que, años después, convence al editor Pierre Jules Hetzel. El escritor escribe y el editor edita: unas pruebas, discusiones, trabajo febril y la primera narración está a punto. Ambos, escritor y editor, están convencidos de que la idea es un hallazgo. No se equivocan. El éxito es clamoroso. El género está inventado y la novela Cinco semanas en globo es el holotipo.
La ciencia que late en la obra de Verne ya no es hoy, claro, la ciencia de nuestro tiempo. Pero tal cosa supone un interés añadido, un auténtico buceo en la ciencia del siglo XIX y un reto para que el lector mida hasta qué punto él mismo es una persona de su tiempo. Por otro lado, la emoción del viaje y de la especulación científicas están intactas. Verne sigue influyendo en autores y lectores. El viaje De la Tierra a la Luna siempre será un clásico del género, como siempre lo será Odisea 2001 en el cine. Verne influyó claramente en Hergé, y no sólo cuando éste envía a Tintín a la Luna. El máximo héroe de los vuelos espaciales, Yuri Gagarin, el primer humano en asomarse fuera del planeta, no se cansaba de reconocer que su vida se había encaminado hacia la astronáutica tras la lectura de esta novela. No en vano la antigua Unión Soviética dio el nombre de Jules Verne a una de las montañas descubiertas en la cara oculta de la Luna. ¿Cuántos submarinos cruciales de la realidad y la ficción se han llamado Nautilus en honor del vehículo soñado por Verne en Veinte mil leguas de viaje submarino? Su idea, no ya de una nave sumergible, sino de que ésta fuera además una especie de hogar semipermanente para humanos, habría de esperar más de cien años para que se hiciera realidad con los submarinos de propulsión nuclear. ¿Cuántas referencias se hacen a Verne cada vez que a alguien se le ocurre dar la vuelta a la Tierra, en barco, en globo, en planeador o en lo que sea?
Verne viajó por el planeta y viajó por las bibliotecas. Pero, tras cada uno de sus viajes extraordinarios, se pueden percibir las ensoñaciones y frustraciones de su intensa biografía. En Las tribulaciones de un chino en China, Verne refleja su propia vida conyugal: "Aburrirse solo en la vida, es malo; aburrirse dos, es peor". En Un capitán de quince años, Verne quizá esté contando cómo le hubiera gustado que fuera su hijo Michel. Su amargura en la vida real por la pérdida en poco tiempo de su madre, de su editor y de Gaston, su sobrino favorito, que muere en un psiquiátrico después de dejar al escritor cojo de un par de disparos en una pierna, se traduce en el escepticismo de sus escritos de final de los ochenta. En su juventud sufrió como un romántico exacerbado por la incomprensión de su primer amor, la bellísima y altiva prima Carolina. Sufrió mucho y mucho tiempo. Quizá fuera el origen de su misoginia, ¿dónde están los personajes femeninos en la extensísima obra de Verne? Con el tiempo la amargura se convierte en ironía. En la novela Familia sin nombre, se da el gusto de despeñar por las cataratas del Niágara un barco curiosamente llamado Carolina.
Julio Verne vivió su tiempo mientras soñaba el tiempo siguiente. Murió escribiendo El faro del fin del mundo. Sus últimas palabras fueron dos dirigidas a sus nietos. Dijo: "Sed buenos". Y cerró los ojos.
Jorge Wagensberg. Babelia. El Pais/ 19-3-05
Enllaços:
Babelia/ 19-3-05 "Julio Verne el escritor visionario"
Viaje al centro del Verne desconocido
Zvi Har’El’s Jules Verne Collection
Science Fiction Inventions by Jules Verne
Movies & Movie Collectibles
Mairie de Nantes
centenari
Interactiu (en francès)
cromets 12:47 PMCada cosa al seu lloc
Avui fa cent anys que va morir Jules Verne. José Manuel Sánchez Ron ens el recorda en "El segle de la ciència", posant les coses al seu lloc: fent una relació dels invents del segle XIX que van alimentar la curiositat i la imaginació de Jules Verne.
Jorge Wagensberg a "Viajar, viajar..." ens el presenta en la seva faceta de divulgador i inventor d'un nou gènere de ficció: la novel.la la ciència.
José Manuel Sánchez Ron : "El segle de la ciència"
Avui fa cent anys que va morir Jules VerneL'autor de tots aquests llibres meravellosos amb què tant hem disfrutat, llibres que ens han portat per mars i illes misterioses, fins i tot fins a les mateixes entranyes de la Terra, per una atmosfera on també hem pogut viatjar en la imaginació a dins d'un globus, mentre que en projectils orbitàvem la Lluna, Jules Verne (1828-1905), va viure en segle meravellós per a la ciència i la tecnologia. Avui, un segle després de la seva mort, l'ànima potser se'ns ha endurit acostumats com estem a fer servir tots els dies tantes i tantes meravelles tecnocientífiques, però fa 100 anys era diferent: el cor esclatava davant els nous mons científics, tecnològics (també geogràfics) que s'obrien, i que suggerien possibilitats mai abans somiades.Em resulta difícil pensar que un Verne hagués pogut sorgir en una altra època. Abans, ¿qui hauria estat capaç de somiar el que ell va imaginar? Després, ja s'havia perdut la innocència que transmeten tots els seus llibres; la innocència del nen que veu una cosa nova, no la confiança -no desproveïda de temor- de l'adult que sap del poder de la ciència i la tecnologia.
Quan es repassa la biografia de Verne, la trobem marcada per tot tipus d'esdeveniments científics i tecnològics. Així, tres anys després del naixement de l'escriptor, Charles Darwin s'embarcava en el Beagle, amb el qual viatjaria durant cinc anys per tot el món, experiència que li resultaria vital per al llibre que va publicar el 1859, L'origen de les espècies, l'aparició del qual sens dubte Verne va conèixer, si és que no el va llegir. El 1849, l'any en què l'escriptor va començar a estudiar Dret a París, Helmholtz, un metge alemany, publicava una memòria en què es formulava el principi de la conservació de l'energia, un dels pilars de la física.
Deu anys després, Jules Verne viatjava a Glasgow, on va visitar les drassanes on es construïa el Great Eastern, un espectacular vaixell de 20.000 tones destinat a albergar 4.000 viatgers, però que resultaria ser un fracàs per a aquesta finalitat, i va acabar per ser utilitzat en una empresa que, en més d'un sentit, canviaria el món: per transportar les 6.000 tones de cable que es necessitaven per establir un cable telegràfic submarí que unís les illes Britàniques amb l'Amèrica del Nord, empresa que es va completar el 1865. Des de llavors, mai més es necessitarien setmanes perquè Europa i l'Amèrica del Nord es comuniquessin, sinó minuts. Aviat el planeta es va poblar de tot tipus de xarxes telegràfiques.
També arribarien, en aquell segle extraordinari per a l'electromagnetisme (el segle de Faraday i de Maxwell), el telèfon (Graham Bell, 1876), que segons sembla Verne va fer servir per primera vegada el 1894; la bombeta d'Edison (1879), i la telegrafia sense fils de Marconi.
En aquell món de meravelles elèctriques no era estrany que algú - en aquest cas, W. E. Ayrton, un catedràtic de Física a Londres - pronunciés el 1897 paraules com les següents: "No hi ha dubte que arribarà el dia en què probablement tant jo com vostès haurem estat oblidats, en què els cables de coure, el ferro i la gutaperxa que els recobreix seran relegats al museu d'antiguitats. Llavors, quan una persona vulgui telegrafiar a un amic, fins i tot sense saber on pugui ser, trucarà amb una veu electromagnètica que serà escoltada per aquell que tingui l'auricular electromagnètic, però que continuarà silenciosa per a tots els altres. Dirà '¿on ets?' i la resposta arribarà audible a la persona amb l'auricular electromagnètic: 'Sóc al fons d'una mina de carbó, o travessant els Andes, o al mig del Pacífic". En una època com la present, sona familiar, ¿no?
Jules Verne va viure també el segle en què van començar aquelles espectaculars fires de, sobretot, la ciència i la tecnologia que van ser les Exposicions Universals. La primera va ser la famosa del 1851 a Londres, a la qual quatre anys més tard va seguir una altra a París, ciutat que en tornaria a acollir-ne una el 1889, per commemorar el centenari de la Revolució Francesa. Va ser llavors quan es va inaugurar la Torre Eiffel, un altre prodigi de la tècnica.
El segle XIX va ser la centúria de Pasteur i de Koch; de Lister i els primers procediments per combatre les infeccions; el segle en què Kirchhoff i Bunsen van fundar (1860) l'astrofísica, enfront de la mera astronomia, que res podia dir de la composició dels cossos celestes; el de la taula periòdica dels elements (Mendeleiev, 1869), del descobriment dels raigs X (Röntgen, 1895), la radioactivitat(Becquerel, 1896) i els quàntums (Planck, 1900). ¿Ens sorprendrà, doncs, que en una entrevista Verne manifestés que una de les coses amb les quals més disfrutava era "la lectura de qualsevol ressenya sobre un nou descobriment o experiment en els mons de la Ciència, l'Astronomia, la Meteorologia o la Fisiologia", i que la seva obra com a escriptor depengui tant de la ciència?
Molt apropiadament, l'escriptor va morir el 1905, el mateix any en què un jove i desconegut físic que treballava a l'Oficina de Patents de Berna de nom Albert Einstein publicava una sèrie d'articles que obririen un món que ni Verne es va atrevir a somiar.
José Manuel Sánchez Ron. Membre de la Real Academia Española i catedràtic d'història de la ciència. El Periodico/ 24-3-05
Jorge Wagensberg : "Viajar, viajar..."
No es ficción a base de ciencia-ficción sino ficción a base de la ciencia conocida. Por ello Verne es más un divulgador de la ciencia que un visionario de la ciencia. Verne conocía la ciencia de su tiempo. Seguía la ciencia de su tiempo. Se relacionaba con científicos de su tiempo. Al parecer, llegó a tener más de un millón de fichas sobre teorías, cálculos, fenómenos y objetos de interés científico. Verne era sobre todo un hombre de su tiempo. Por eso podía especular por delante de su tiempo. Ahora podemos ponernos de acuerdo y aceptar que Verne era un visionario, porque para ser un visionario se ha de ser antes un hombre de su tiempo. Un iluminado, por ejemplo, no lo necesita.
El punto de partida es sin duda el viaje. Viajar, viajar. Viajar es soñar, viajar es forzar cambio, viajar es descubrir. Los grandes viajes y los grandes descubrimientos científicos están muy unidos en la historia de la humanidad. La ciencia antigua estaba asociada al cabotaje por el Mediterráneo, la revolución newtoniana al descubrimiento del Atlántico, la revolución darwiniana a expediciones como la del Beagle y la ciencia moderna sin duda al espacio exterior del cosmos. Todo consiste en levantar la vista y especular sobre el horizonte visible.
Primero fue el viaje. Cuesta poco imaginarse la infancia del escritor. Su madre descendía de una familia bretona de marinos y gentes de letras, su padre era un abogado que soñaba con que su hijo le sucediera algún día en el bufete, y el puerto de Nantes de principio del XIX un hervidero de comerciantes que arribaban y zarpaban cada día con mercancías para las lejanas colonias francesas de ultramar. Jules niño ve desde allí cómo el mundo entero cambia a golpe de viaje. Y luego fue la ciencia. Así surge la idea de la novela de ciencia con la que, años después, convence al editor Pierre Jules Hetzel. El escritor escribe y el editor edita: unas pruebas, discusiones, trabajo febril y la primera narración está a punto. Ambos, escritor y editor, están convencidos de que la idea es un hallazgo. No se equivocan. El éxito es clamoroso. El género está inventado y la novela Cinco semanas en globo es el holotipo.
La ciencia que late en la obra de Verne ya no es hoy, claro, la ciencia de nuestro tiempo. Pero tal cosa supone un interés añadido, un auténtico buceo en la ciencia del siglo XIX y un reto para que el lector mida hasta qué punto él mismo es una persona de su tiempo. Por otro lado, la emoción del viaje y de la especulación científicas están intactas. Verne sigue influyendo en autores y lectores. El viaje De la Tierra a la Luna siempre será un clásico del género, como siempre lo será Odisea 2001 en el cine. Verne influyó claramente en Hergé, y no sólo cuando éste envía a Tintín a la Luna. El máximo héroe de los vuelos espaciales, Yuri Gagarin, el primer humano en asomarse fuera del planeta, no se cansaba de reconocer que su vida se había encaminado hacia la astronáutica tras la lectura de esta novela. No en vano la antigua Unión Soviética dio el nombre de Jules Verne a una de las montañas descubiertas en la cara oculta de la Luna. ¿Cuántos submarinos cruciales de la realidad y la ficción se han llamado Nautilus en honor del vehículo soñado por Verne en Veinte mil leguas de viaje submarino? Su idea, no ya de una nave sumergible, sino de que ésta fuera además una especie de hogar semipermanente para humanos, habría de esperar más de cien años para que se hiciera realidad con los submarinos de propulsión nuclear. ¿Cuántas referencias se hacen a Verne cada vez que a alguien se le ocurre dar la vuelta a la Tierra, en barco, en globo, en planeador o en lo que sea?
Verne viajó por el planeta y viajó por las bibliotecas. Pero, tras cada uno de sus viajes extraordinarios, se pueden percibir las ensoñaciones y frustraciones de su intensa biografía. En Las tribulaciones de un chino en China, Verne refleja su propia vida conyugal: "Aburrirse solo en la vida, es malo; aburrirse dos, es peor". En Un capitán de quince años, Verne quizá esté contando cómo le hubiera gustado que fuera su hijo Michel. Su amargura en la vida real por la pérdida en poco tiempo de su madre, de su editor y de Gaston, su sobrino favorito, que muere en un psiquiátrico después de dejar al escritor cojo de un par de disparos en una pierna, se traduce en el escepticismo de sus escritos de final de los ochenta. En su juventud sufrió como un romántico exacerbado por la incomprensión de su primer amor, la bellísima y altiva prima Carolina. Sufrió mucho y mucho tiempo. Quizá fuera el origen de su misoginia, ¿dónde están los personajes femeninos en la extensísima obra de Verne? Con el tiempo la amargura se convierte en ironía. En la novela Familia sin nombre, se da el gusto de despeñar por las cataratas del Niágara un barco curiosamente llamado Carolina.
Julio Verne vivió su tiempo mientras soñaba el tiempo siguiente. Murió escribiendo El faro del fin del mundo. Sus últimas palabras fueron dos dirigidas a sus nietos. Dijo: "Sed buenos". Y cerró los ojos.
Jorge Wagensberg. Babelia. El Pais/ 19-3-05
Enllaços:
Babelia/ 19-3-05 "Julio Verne el escritor visionario"
Viaje al centro del Verne desconocido
Zvi Har’El’s Jules Verne Collection
Science Fiction Inventions by Jules Verne
Movies & Movie Collectibles
Mairie de Nantes
centenari
Interactiu (en francès)